Sunday, March 4, 2012

A few words to start...


Welcome to my blog!  I am a very happy and loved daughter of God. He has blessed me with a very loving husband and two amazing kids {boy, 9, girl, 3}. And I love making things. All kinds of things. Every time I see something I like, I wonder how easy {or difficult} would it be to make it. My color, my taste, my way. I love art, food {specially desserts}, photography, painting, decorating, sewing, crafts, Mickey Mouse, legos, toys {and all things kids!}, and love clothes and shoes {don't we all girls???}!!! Most of the time it's been very satisfying putting to work the creativity God has given me, and I want to share all that with you. When I was a little girl my dad use to say that my motto was: "I build a bright house and I live in it". This blog is my attempt to explain what this phrase means to me.


Bienvenidos a mi blog!  Soy una feliz y amada hija de Dios.  Él me ha bendecido con un esposo que me ama y dos maravillosos hijos {niño, 9, niña 3}.
Y me encanta hacer cosas.  Todo tipo de cosas.  Cada vez que veo algo que me gusta, me pregunto qué tan fácil {o difícil} será hacerlo.  De mi color, a mi gusto, a mi manera.  Me encanta el arte, la comida {en especial los postres}, la fotografía, pintar, decorar, coser, manualidades, Mickey Mouse, legos, juguetes {y todo lo que sea de niños!}, y me encanta la ropa y los zapatos {qué no nos gustan a todas las mujeres???}!!!  La mayoría de las veces ha sido muy satisfactorio poner a trabajar la creatividad que Dios me ha dado, y quiero compartir con ustedes todo eso.  Cuando yo era chiquita mi papá me decía que mi lema era: "construyo una casa iluminada, y moro en ella".  Este blog es mi intento de explicar lo que esta frase significa para mí.

Meanwhile, I want to share with you a cake I recently made for my son's birthday.
Mientras, les comparto un pastel que hice para el cumpleaños de mi hijo.

2 comments: